Mumford Relations And The Cohomology Of Le Potier Moduli Spaces